-
1 brain-drain
ˈbreɪndreɪn
1. сущ. 'утечка мозгов', переманивание специалистов за границу
2. гл. переманивать специалистов за границу (разговорное) эмигрировать для получения работы на более выгодных условиях (о научных и творческих работниках)Большой англо-русский и русско-английский словарь > brain-drain
-
2 braindrain
braindrain переманивать специалистов за границу ~ "утечка мозгов", переманивание специалистов за границуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > braindrain
-
3 brain-drain
brain-drain 1. noun 'утечка мозгов', переманивание специалистов за границу2. v. переманивать специалистов за границу -
4 brain-drain
[`breɪndreɪn]'утечка мозгов', переманивание специалистов за границупереманивать специалистов за границуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > brain-drain
-
5 brain drain
(n) утечка мозгов; эмиграция научных работников* * *утечка мозгов, переманивание специалистов, переманивать специалистов за границу -
6 braindrain
braindrain переманивать специалистов за границу braindrain "утечка мозгов", переманивание специалистов за границу -
7 rubare i cervelli
гл.экон. "воровать мозги" (переманивать специалистов) -
8 drain away
утечка мозгов, переманивать специалистов за границу* * *1) привлекать (to) 2) ослаблять 3) использоваться -
9 drain-away
ˈdreɪnəˌweɪ
1. сущ. 'утечка мозгов' (о переманивании ученых, специалистов)
2. гл. переманивать( ученых, специалистов)
1. n "утечка мозгов" (о переманивании ученых, специалистов) drain-away переманивать (ученых, специалистов) ~ "утечка мозгов" (о переманивании ученых, специалистов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > drain-away
-
10 drain-away
[ˈdreɪnəˌweɪ]drain-away переманивать (ученых, специалистов) drain-away "утечка мозгов" (о переманивании ученых, специалистов) -
11 drain-away
Общая лексика: переманивать (учёных, специалистов) -
12 drain away
фраз. гл.1) привлекать, переманиватьSome of the cleverest men in Britain were drained away to the United States after the war. — После войны самые лучшие умы Англии эмигрировали в Соединенные Штаты.
The chance of better pay and advantages has drained many good men away from Britain. — Надежды на более высокие заработки и хорошие условия выманили из Англии многих первоклассных специалистов.
2) ослаблять, делать слабымThis hard work has drained away my keenness. — Эта тяжёлая работа охладила мой пыл.
My strength is draining away. — Мои силы уходят.
4) израсходовать, потратитьThe rise in costs has drained all our profit away. — Рост цен свёл к нулю все наши прибыли.
5) израсходоваться, кончатьсяNow that the prices are rising so fast, all my money is draining away. — Так как цены сейчас растут очень быстро, все мои деньги утекают.
См. также в других словарях:
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
20 000 лье под водой (фильм, 1954) — 20 000 льё под водой 20,000 Leagues Under the Sea … Википедия
КРЕСТЬЯНСТВО — (рус. крестьянин первонач. от христианин ) в досоциалистич. обществ. экономич. формациях совокупность мелких производителей в земледелии (в более широком смысле в с. х ве вообще), ведущих, как правило, хоз во собств. средствами и силами своей… … Советская историческая энциклопедия
